О возрастах и памяти

Этот пост уже давно просится сюда, но все недосуг было.
У нас на работе на одном из занятий со студентами обсуждается забавный текст: девочка 16-ти лет пишет психологу в журнал о том, как она мечтает бросить школу и работать сантехником, как ее дедушка, а мама с папой заставляют ее учится и обещают еще и в вуз загнать.
И вот студенты, старательно используя английский глагол should, начинают давать девочке советы...
( Read more... )

Про мистера Дарси

Да, именно так. Спасибо kvesta за находку и peggotty собственно за текст.
Особенность мистера Дарси в том, что он отнюдь не литературный герой. Он литературный мужчина. Мистер Дарси не копает клад, не открывает новые земли, не постигает смысл жизни, не ищет философского камня и не изучает языка всеобщей премудрости.
Большую часть текста он вообще молчит.
Но ведь в чем основной романный крючок.
Сначала мистер Дарси ведет себя как козёл. Бычит на красивую и умную девушку, не хочет пропрыгать пару кадрилей в зале, где дам больше, чем джентльменов и решительно отказывается рекомендовать себя незнакомцам. Кроме этого, он уныл, мрачен, желчен и надут.
Белый конь вообще нот детектед. Сам он конь.

Но вот дело доходит до первого объяснения, которое, в общем, звучит привлекательно, только когда его исполняет Колин Ферт, а так-то просто квинтэссенция конизма - "Я вас люблю, но черт, как всё некстати!", и выясняется, что барышня с ним на одном поле лопухов рвать не будет. Потому что он плохо себя ведет.

А что же мистер Дарси? Бросает все и уезжает в Грецию? Начинает пить и куртизанить? Женится на высокосветских генах Кэролайн?
Нет, он начинает вести себя по-мужски. Он признает, что был неправ. Он переламывает себя. Он идет на контакт со столь презираемой им родней Элизабет. Он даже идет на контакт с Уикэмом и предлагает ему денег вместо пули в лоб.
Потому что ему тупо нужна вот эта конкретная женщина, и он молча ломит к цели. Он не мнется в гимназическом дискурсе про то, что он не готов к отношениям, про то, что ему нанесли психологическую травму и про то, что штамп в церковной книге ограничит его свободу.
Нет, его чувства те же, что и в апреле, но одно слово мисс Беннет заставит его умолкнуть навсегда.
Всё - джентльмен сказал, джентльмен сделал.
Читать целиком

Бонус оттуда же из комментариев - "Гордость и предубеждение а-ля фейсбук"
http://img-fotki.yandex.ru/get/4701/vorfolomeeva-anna.0/0_403f5_1f382a03_XL.jpg